С мячом и возле него close

Автогол
Аўтагол
Атака

Атака

*отразить атаку
*адбіць атаку
Адбіваць атакі славенцаў беларусам удавалася, але з кожным разам гэта вымагала ўсё большых намаганьняў.
Аут

Аўт

Гулец укідвае мяч з аўта на свайго партнёра, які знаходзіцца бліжэй за абаронцаў да брамы супернікаў – у такой сытуацыі афсайд не фіксуецца.
Владение мячом
Валоданьне мячом
Вне игры
Па-за гульнёй
Заброс

Закід

Такія закіды з цэнтру поля ў спадзеве на рывок Індзагі — звычайная справа.
Затяжка времени
Зацяжка часу
Защита
Абарона
Игра

Гульня

Гульня значна абвастралася тады, калі да атакі далучаўся абаронца Матыяс Заммэр.
Контратака
Контратака
Навес

Накід

Праход па краі поля ды накід на вароты – тыповая гульня ірляндцаў.
Нарушение правил
Парушэньне правілаў
Обманное движение
Падманны рух
Оборона

Абарона

Один на один

Сам-насам

Опыт
Досьвед
Офсайд
Афсайд
Пас
Пас (гл. "перадача")
Перевод мяча
Перавод мяча
Передача

Перадача

Полузащита
Паўабарона
Превосходить
Перасягаць, пераўзыходзіць
Преимущество

Перавага

Проход
Праход
Рикошет
Рыкашэт
Тактика
Тактыка
Толкать
Штурхаць
Толчок
Штуршок
Удаление
Выдаленьне
Удар

Удар (варыянт: стрэл)

Усталость

Стома

У дзеяньнях гульцоў “Дэпартыва” напрыканцы матчу была відаць стома.
Финт
Фінт
Вызваліцца з дапамогай фінтоў з-пад апекі абаронцаў ды з усяе моцы стрэліць па варотах – гэта ўмее рабіць Уэйн Руні.
Фланг

Флянг

Фол

Фол